home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 49 / PC Gamer IT CD 49 1-2.iso / UrbanChaos / UrbanDemo.exe / data1.cab / Global_Media / text / lang_spanish.txt < prev    next >
Text File  |  1999-11-12  |  4KB  |  178 lines

  1. Spanish
  2. Pulsar |16 para seguir.
  3. - PARTIDA TERMINADA -
  4. El coche estß cerrado.
  5. Municiones
  6. Pistola
  7. Salud +50
  8. Explosi≤n en cinco segundos.../// current French translation is 'explosion in 5 seconds', is it ok? YES THIS SHOULD BE OK
  9. Pulsar |4 para entrar en el vehφculo.
  10. Pulsar |4 para utilizar la moto.
  11. Pulsar |4 para coger un objeto.
  12. Pulsar |1 para agarrar el cable.
  13. Buscando...
  14. Completado./// do '12' are '13' are related to each other. If not, what is linked with 'complete' or when does this appear on screen? YES THEY ARE RELATED TO EACH OTHER. YOU HAVE THE WORD SEARCHING ON SCREEN WHILST SEARCHING A BODY, AND COMPLETE AFTER IT HAS BEEN FINISHED.
  15. Pulsar |7 para volver al men· principal.
  16. Pulsar |4 para empezar desde su ·ltima partida guardada autom.
  17. Nivel completo
  18. Empezar
  19. Cargar partida
  20. Guardar partida
  21. Opciones
  22. Grßficos
  23. Sonido
  24. M·sica
  25. Calidad
  26. Volumen
  27. Stereo
  28. Mono
  29. Invertir Stereo
  30. Controladores
  31. Resoluci≤n
  32. Reflecciones
  33. Distancia al horizonte
  34. Sombras
  35. Detalles
  36. Alto
  37. Intermedio
  38. Bajo
  39. Salir
  40. Aceptar
  41. Cancelar
  42. Controles
  43. Keypad
  44. Teclado numΘrico
  45. Palanca de mando
  46. Mando
  47. Espacio
  48. Enter
  49. Saltar
  50. Dar patadas
  51. Pegar
  52. Acci≤n
  53. Izquierda
  54. Derecha
  55. En adelante
  56. Por atrßs
  57. Seleccionar
  58. Mirar 
  59. Correr
  60. Cßmara
  61. Placa
  62. Cogido
  63. Completado
  64. Fallado
  65. Resultado
  66. Primario
  67. Secundario
  68. Objetivos
  69. Mapa
  70. Armas
  71. Escopeta
  72. AK-47
  73. Granada
  74. Explosivos
  75. Navaja
  76. Bast≤n Baseball 
  77. Bomba
  78. Tarjeta llave
  79. Fichero
  80. Disquete
  81. Palanca
  82. Mascarilla
  83. Llave inglesa
  84. Cinta video
  85. Guantes
  86. Bomba con herbicida
  87. Llave del coche rojoRed Car Keys
  88. Llave del coche azul
  89. Llave del coche verde
  90. Llave del coche negro
  91. Llave del coche blanco
  92. Pinzas de corte
  93. Estß seguro ?
  94. Tasa de crimΘn
  95. Arrestado
  96. Empresa
  97. Copiando los archivos global media ...
  98. Copiando los archivos local media files ...
  99. Copiando archivos de programa Program files ...
  100. Este programa necesita 32-octeto Windows
  101. Componente :
  102. Archivo :
  103. Grupo de archivos :
  104. Un error ha ocurrido durante el desplazamiento de datos :
  105. Este programa necesita DirectX 6, lo cual no es compatible con su sistema operativo
  106. unInstaller no pudo inicializar.  Es posible que no pueda desinstalar este producto.
  107. Este programa necesita un resoluci≤n VGA o mejor.
  108. Urban Chaos Setup
  109. (Editor)
  110. Ambiente
  111. Estrellas
  112. Luna
  113. Gente
  114. Charcos
  115. Polvo
  116. Neblina
  117. Lluvia
  118. Horizonte
  119. Constituci≤n aumentada
  120. Fuerza aumentada
  121. Resistencia aumentada
  122. Reflejos aumentados
  123. (Load UCM)
  124. Escßner
  125. Pista
  126. Protagonista
  127. Gamma
  128. Volver a la configuraci≤n por defecto
  129. Fza
  130. Const.
  131. Hab.
  132. Sta.
  133. íNo cono tocado !
  134. N·mero de conos tocados
  135. Reanudar nivel
  136. Reiniciar nivel
  137. Abandonar la partida
  138. Correspondencia de texturas 
  139. Perspectiva
  140. Bilineario
  141. íPenalizaci≤n de tiempo!
  142. Nivel fallado
  143. Partida en pausa
  144. íAl suelo!
  145. No puedo disparar a un policφa.
  146. íOye! ┐PorquΘ me pegas, Darci?
  147. No puedo disparar a una persona sin arma.
  148. Tasa de criminalidad reducida de un
  149. Partida guardada
  150. Relieve
  151. Colores
  152. Eres un buen policφa, D'arci, pero nos estßs dando problemas. Has herido demasiados civiles durante tus misiones.
  153. Felicidades por haber conseguido esta misi≤n, D'arci. Sin embargo eres responsible por un n·mero de vφctimas civiles inacceptable. Esto es el primer aviso.
  154. Mi paciencia tiene limites, D'arci. Nuestro trabajo es proteger a los residentes de Union City. Esto es el ultimo aviso. Otra misi≤n con tantas victimas y te quito la placa.
  155. No podemos perderte, D'arci. Pero, mi primer deber es la protecci≤n de los ciudadanos de Union City. A lo largo de tus misiones, tu comportamiento ha resulatdo en mßs vφctimas civiles que puedo aceptar. Esta vez te quito la placa.
  156. Criminales matados
  157. Criminales arrestados
  158. Criminales andando sueltos
  159. Bonuses encontrados
  160. Bonuses perdidos
  161. Tiempo necesitado
  162. Mejor tiempo
  163. Tiempo de Mucky
  164. No
  165. Vacio
  166. Selecci≤n de tarjeta 3D
  167. Utilizar la tarjeta 3D primaria
  168. Utilizar la tarjeta 3D secundaria
  169. Utilizar rendici≤n Software
  170. N·mero de colores
  171. Color de alta densidad 16-bit
  172. Color verdadero 24-bit
  173. No mostrar esta pantalla en el futuro
  174. Setup Miles Sound System 
  175. Seleccione un controlador de sonido 3D en la lista siguiente
  176. Button
  177.